Forum BEGRIFFE

Suchanfrage: 
 Großschreibung: 
beachten  

Austausch von Ansichten rund um uns 

Hilfe / Häufige Fragen

Sprachen und Kulturen (Eintrag 22)
Eintrag abgeschickt von Weltenwanderer Mail an Weltenwanderer am 10.04.03 um 17:33 Uhr:


Hallo Alpentourer!

"...Wochenanfangfehlstart" - losgefahren, obwohl noch keine Startflagge gewedelt wurde? Aber na sowas!

Wenn man in anderen Sprachen nachsieht, wird man auch dahinterkommen, daß solche Urbegriffe wie Mama oder eben das 'Au' ebenfalls ziemlich unterschiedlich sein können. Der Grund für die Unterschiede liegt meines Erachtens in der Unterschiedlichkeit der Kulturen. Schwarze, Japaner, Eskimos, Inder oder Mitteleuropäer - was für große Unterschiede in der Auffassung der ganzen Welt, von Ethik und Idealen bis hin zur Religion! Diese Unterschiede müssen sich doch auch sprachlich niederschlagen! Die Vermischung bzw. Verdünnung unserer Sprache durch zunehmend immer mehr Fremdwörter, speziell aus dem Englischen ist da m.E. auch nicht von ungefähr... die Globalisierung läßt grüßen.
Insoferne finde ich, daß für unser Verständnis zwar so kleine Exkurse vie bei ital./franz. Angst/Furcht sicherhilfreich sind, aber wir ansonsten versuchen sollten, nicht allzu weit von der Grundlinie abzuweichen.
Was meinst Du (meint Ihr) dazu?

Viele herzliche Grüße!
vom Weltenwanderer



Name:
Zu DIESEM Eintrag unten im Kontext Zum Seitenende
E-Mail:
Betreff:
Schriftgestaltung
Optionale URL:
Markierter Text wird fett dargestellt Markierter Text wird kursiv dargestellt Markierter Text wird unterstrichen dargestellt Markierter Text wird als Zitat dargestellt Markierter Text wird in Internet-Link umgewandelt (www.irgendwo.com) - Markierter Text soll Teil einer Liste sein Markierter Text wird numerierte Liste Markierter Text wird einfache Liste
Referenz:
  Eintrag, auf den dieser verweisen kann (> FAQ 'verweisen')

Text:

Eintrag als 'zu merken' kennzeichnen, bzw. Kennzeichnung löschen

Eintrag als 'ungelesen' markieren

Zurück zum Forum (Bereits Geschriebenes, noch nicht Abgeschicktes, geht verloren!)
Persönliche Markierung des Beitrages 'blau'Persönliche Markierung des Beitrages 'grün'Persönliche Markierung des Beitrages 'orange'Persönliche Markierung des Beitrages löschen

Tip: Längeren Text hie und da in Zwischenablage 'sichern' mit <Strg+a>, dann <Strg+c>

 

 
     
Gesamter Thread:

Level(Tiefe) 0 Begriffe (Worte) - Weltenwanderer   06.04.03   16:52   (3) ... Auf DIESEN Beitrag antworten. Damit wird die Antwort DIESEM hier untergeordnet, statt dem aktuellen obenZum SeitenbeginnDiesen Beitrag als gelesen kennzeichnenDiesen Beitrag mit einem Merker versehen
.